برنامج ALFinMotion
دعوة لتقديم طلبات المشاركة
آخر موعد للتقديم: 8 نوفمبر 2025 (23:59 بتوقيت وسط أوروبا)
تشجيع علاقات أقوى من أجل منطقة متوسطية متنوعة!
حصة إخبارية عبر الإنترنت: 23 أكتوبر 2025 (13:30 بتوقيت وسط أوروبا) هنا
ما هو برنامج ALFinMotion؟
يمنح برنامج ALFinMotion كيانات المجتمع المدني للحوار بين الثقافات الفرصة للتواصل وجها لوجه مع شركاء من كل شواطئ البحر الأبيض المتوسط. يقدم برنامج ALFinMotion الدعم المالي لتغطية تكاليف التنقل. من خلال هذا البرنامج، يمكن للكيانات اختيار إنشاء مشاريع مع شركاء جدد، أو إحضار خبير إلى فعاليتها الجارية، أو المشاركة في إبداع فني أو إنتاج معرفة جديدة. في هذا البرنامج، نقدم أربع صيغ مختلفة.
أربع طرق للمشاركة
قم بإختيار الصيغة التي تناسب مبادرة الحوار بين الثقافات الخاصة بكم:
التنقل من أجل الشراكة
المدة: 7 أيام كحد أدنى، باستثناء أيام السفر
التمويل: 1.300 يورو
الغرض: تقديم مقترحات مشاريع مشتركة للمانحين الدوليين
التنقل من أجل العمل
المدة: 2 أيام كحد أدنى، باستثناء أيام السفر
التمويل: 1.000 يورو
الغرض: جلب الخبرات الخارجية إلى ورش العمل والمناقشات والدورات التدريبية والفعاليات الثقافية، من بين أمور أخرى
التنقل من أجل الإبداع
المدة: 20 يوما كحد أدنى، باستثناء أيام السفر
التمويل: 2.200 يورو
الغرض: استضافة الفنانين ومبدعي المبادرات الثقافية التعاونية
التنقل من أجل المعرفة
المدة: 7 أيام كحد أدنى، باستثناء أيام السفر
التمويل: 1.300 يورو
الغرض: الشراكة مع كيانات متخصصة لإنتاج خبرة في مجال الحوار بين الثقافات
من يمكنه التقديم
شروط الترشح
- تقدم كل منظمة (الجهة المضيفة) طلبا واحدة لدعوة ممثل من لمنظمة أخرى (الجهة لمستضافة). يجب أن يكون كل من المضيف والمستضاف من ضفة مختلفة من ضفاف البحر الأبيض المتوسط *.
- يجب أن يكون مقدم الطلب (الجهة المضيفة) كيانا قانونيا مسجلا في واحدة من 43 دولة أعضاء الشراكة الأورو متوسطية1. وينطبق الأمر نفسه على الجهة المستضافة، باستثناء صيغة التنقل من أجل الإبداع، حيث يكون الفنانون اللأفراد (الذين لا يمثلون مؤسسات) مؤهلين للاستضافة.
- يجب أن تتم الأنشطة في البلد الأصلي للمنظمة المضيفة
كيفية التقديم
1- قم باختيار صيغة التنقل المناسبم
قم بمراجعة خيارات التنقل الأربعة (الشراكة، العمل، الإبداع، المعرفة) ليتم إختيار الخيار المناسب مع مبادرتكم
ملاحظة: يمكن لكل منظمة مضيفة تقديم مقترح واحد فقط لكل دعوة والأنشطة الممولة من قبل مؤسسة آنا ليند غير مؤهلة
2- تحديد الأشخاص الذين تريدون استضافتهم
بصفتكم المنظمة المضيفة (مقدم الطلب)، حددوا ممثل المنظمة التي ترغبون في استضافتها من شاطئ البحر الأبيض المتوسط الآخر واحصلوا على موافقته على المشاركة، قبل تقديم طلبكم
نصيحة: يمكنكم استخدام صفحة شبكة مؤسسة آنا ليند للعثور على الشركاء المحتملين
3- قم بملء نموذج الطلب باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو العربية
ملاحظة: لا يمكن حفظ النموذج كمسودة أو تعديله بعد الإرسال. إذا أرسلت أكثر من مرة، ستتم اعتماد أحدث نسخة فقط. لن يتم النظر في المطالب التي تحتوي على إجابات تمت صياغتها بالكامل بواسطة الذكاء الاصطناعي.
الموضوعات ذات الأولوية (إمكانية الحصول على علامات أعلى):
بناء السلام وحل النزاعات
التعايش والعيش المشترك
ديناميكيات شاملة
تحدي المعلومات المضللة والمعلومات الخاطئة
معايير الاختيار
تستند معايير الاختيار إلى جودة الطلبات الواردة من حيث التأثير. ستعطى الأولوية لكيانات المجتمع المدني الأعضاء في شبكة مؤسسة آنا ليند. وسنحرص عند الاختيار على التوازن بين الجنسين والشباب والتوازن الجغرافي بين المناطق والبلدان.
نظراً لكثرة الطلبات المتوقعة، ومحدودية الموارد المتاحة، ورغبتنا في تنويع المستفيدين، ستُعطى الأولوية للطلبات التي لم تحصل على تمويل في دعوات تقديم الطلبات ل”ALFinMotion” السابقة التي تم إطلاقها في عام 2024 أو في عام 2025.
سيؤخذ بعين الاعتبار العناصر التالية عند الاختيار:
أهمية المبادرة المقترحة من حيث الحوار بين الثقافات والموضوعات ذات الأولوية (20٪)
القيمة المضافة للكيان المستضاف بالنسبة للتنقل المقترح (20٪)
الخبرة الخاصة التي يتمتع بها الشخص المستضاف فيما يتعلق بالتنقل المقترح (30٪)
التكامل بين المضيف والكيان المستضاف (30٪)
الجدول الزمني الإرشادي
09/10/25 إطلاق الدعوة
23/10/25 حصة إخبارية عبر الإنترنت هنا
08/11/25 آخر أجل للتقديم
24/11/25 نشر النتائج
End November توقيع العقد
08/12/25 إشارة الانطلاق للمنظمات المضيفة
15/12/25 تاريخ بدء التنقل
15/03/26 تاريخ انتهاء التنقل
23/03/26 اجتماع التقييم البعدي
تفاصيل التمويل
طرق دفع المنح
- مبالغ تُدفع مرة واحدة و يتم التحويل بعد الانتهاء من التنقل وتقديم التقارير النهائية والموافقة عليها، بما في ذلك الأدلة المطلوبة على التنفيذ
- 60٪ تُدفع مقدما عند الطلب مع خصم 120 يورو من الرسوم المصرفية
ما الذي تشمله المنح
الغرض من المبلغ المدفوع مرة واحدة هو تغطية جميع النفقات المتعلقة بالتنقل بما في ذلك تسهيل الحصول على التأشيرات. وسائل النقل الدولية والمحلية ؛ الإقامة والنفقات المحلية
متطلبات التقديم حسب الصيغة
التنقل من أجل الشراكة
الحد الأدنى لمدة الإقامة في الخارج سبعة أيام، باستثناء أيام السفر
والغرض منه هو تشجيع الصياغة المشتركة لمقترحات مشاريع الحوار بين الثقافات لتقديمها إلى جهة مانحة وطنية أو دولية محددة مسبقا. يجب أن تكون مقترحات المشاريع التي يتم صياغتها مرتبطة ارتباطا مباشرا بالجوانب الملموسة للحوار بين الثقافات وأن تلبي الاحتياجات الخاصة المحددة على المستوى المحلي أو الوطني أو الإقليمي. ستعطي مؤسسة آنا ليند الأولوية لمقترحات المشاريع ذات المقاربات المبتكرة والموجهة نحو بناء السلام وحل النزاعات، والتعايش والعيش المشترك، والديناميكيات الشاملة، والتحديات الناجمة عن المعلومات المضللة والمعلومات الخاطئة.
متطلبات إعداد التقارير النهائية:
- بطاقات الصعود إلى الطائرة الاسمية لتذاكر الطيران أو تذاكر وسائل النقل الأخرى
- ما لا يقل عن ثلاث صور فوتوغرافية عالية الجودة تلتقط اللحظات الحاسمة للتنقل
- يجب ان تشتمل المذكرة المفاهيمية المقدمة لمقترح المشروع على العناصر التالية على الأقل: الملخص و الوصف والموائمة وفقا للنموذج وتقرير التقييم الإلكتروني الذي قدمته أمانة مؤسسة آنا ليند
التنقل من أجل العمل
الحد الأدنى لمدة الإقامة في الخارج هو يومين، باستثناء أيام السفر
الهدف هو إثراء مبادرة تنظمها المنظمة المضيفة بمشاركة عضو من منظمة مستضافة من الشاطئ الآخر من البحر الأبيض المتوسط، لتشجيع الحوار بين الثقافات بين المشاركين في الحدث.
متطلبات إعداد التقارير النهائية:
- بطاقات الصعود إلى الطائرة الاسمية لتذاكر الطيران أو تذاكر وسائل النقل الأخرى
- ما لا يقل عن ثلاث صور فوتوغرافية عالية الجودة تلتقط اللحظات الحاسمة للتنقل
- دعائم الاتصال والمواد السمعية البصرية المنتجة، وقائمة تسجيل الحضور الخاصة بالمشاركين
- صياغة الأخبار المتعلقة بالنشاط وفقا للمبادئ التوجيهية لقسم أخبار شبكة مواقع مؤسسة آنا ليند وتقرير تقييم عبر الإنترنت مقدم من أمانة مؤسسة آنا ليند
التنقل من أجل الإبداع
الحد الأدنى لمدة الإقامة في الخارج هو عشرون يوما، باستثناء أيام السفر
هذه الصيغة موجهة للأشخاص المبدعين في الفضاء الأورو متوسطي من مختلف التخصصات والقطاعات للمشاركة في إنشاء مبادرات ثقافية/إبداعية تتعلق بالحوار بين الثقافات. يتعين على المنظمة المضيفة توفير الفضاءات والوسائل اللازمة للعمل للمستفيدين/المبدعين المدعوين لتقديم إنتاجهم الفني. يمكن عرض المنتجات الإبداعية في مقر أمانة مؤسسة آنا ليند في الإسكندرية وفي بعض البلدان الأخرى أو كليهما بالاتفاق مع أعضاء مؤسسة آنا ليند المعنيين المحتملين في الشبكات الوطنية للمجتمع المدني. ترحب مؤسسة آنا ليند بشكل خاص بالمبادرات التي تشمل مجتمعات المهاجرين على وجه التحديد، وتشجع المشاركة الاجتماعية لغرض التوعية.
متطلبات إعداد التقارير النهائية:
- بطاقات الصعود إلى الطائرة الاسمية لتذاكر الطيران أو تذاكر وسائل النقل الأخرى
- ما لا يقل عن ثلاث صور فوتوغرافية عالية الجودة تلتقط اللحظات الحاسمة للتنقل
- دعائم الاتصال والمواد السمعية البصرية المنتجة، وقائمة تسجيل الحضور الخاصة بالمشاركين
- صياغة الأخبار المتعلقة بالنشاط وفقا للمبادئ التوجيهية لقسم أخبار
- شبكة مواقع مؤسسة آنا ليند وتقرير تقييم عبر الإنترنت مقدم من أمانة مؤسسة آنا ليند
التنقل من أجل المعرفة
الحد الأدنى لمدة الإقامة في الخارج سبعة أيام، باستثناء أيام السفر
وتهدف اهذه الصيغة من التنقل إلى إنشاء ترادفات بين منظمات المجتمع المدني والكيانات المتخصصة (مراكز التفكير أو المراكز المتخصصة أو الجامعات) للمشاركة في إنتاج المعرفة عبر القطاعات/العابرة للحدود حول الجوانب ذات الصلة بالحوار بين الثقافات. تحتفظ مؤسسة آنا ليند بالملكية المشتركة لحقوق النشر والملكية الفكرية لمنتج المعرفة النهائي. وستُعطى الأفضلية للطلبات المتعلقة بإنتاج منهجيات جديدة أو مقاربات مبتكرة أو وثائق تحليلية.
متطلبات إعداد التقارير النهائية:
- بطاقات الصعود إلى الطائرة الاسمية لتذاكر الطيران أو تذاكر وسائل النقل الأخرى
- ما لا يقل عن ثلاث صور فوتوغرافية عالية الجودة تلتقط اللحظات الحاسمة للتنقل
- منتج المعرفة النهائي
- ملخص تنفيذي يتم إعداده ونشره ليند وفقا للمبادئ التوجيهية لمركز موارد الحوار بين الثقافات التابع لمؤسسة آنا ليند وتقرير تقييم عبر الإنترنت توفره أمانة مؤسسة آنا ليند .
الدعم والتواصل
- للأسئلة والمسائل الفنية، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى: alfinmotion.call@alfsecretariat.org
- لمزيد من المعلومات حول مؤسسة آنا ليند، يرجى زيارة موقعنا على الإنترنت: www.alf.website
- حصة إخبارية: 23 أكتوبر 2025 (التفاصيل على موقع مؤسسة آنا ليند)
ملاحظات هامة
- تقدم أمانة مؤسسة آنا ليند خطابات دعم (عند الطلب) كوثيقة دعم لطلبات التأشيرة لمقدمي الطلبات
- يقع مسار الحصول على التأشيرة على عاتق المستفيدين، ولا تتحمل مؤسسة آنا ليند مسؤولية قبول أو رفض أي طلب تأشيرة
- يجب أن يكون لدى المشاركين الذين تم اختيارهم وثيقة سفر سارية صالحة لمدة ستة أشهر على الأقل من تاريخ السفر
الخلفية
تم إنشاء مؤسسة آنا ليند (https://alf.website/en/) كمنظمة حكومية أورومتوسطية دولية مقرها الإسكندرية. تلتزم مؤسسة آنا ليند، المستلهمة من إرث آنا ليند، بتعزيز الحوار بين الثقافات ضمن مهمتها المتمثلة في الحث على إقامة مجتمعات شاملة يتم الاحتفاء فيها بالتنوع وتثمين صوت الجميع. من خلال تعزيز السلام والعدالة والشراكات القوية، تسعى مؤسسة آنا ليند جاهدة لخلق عالم يعيش فيه الناس من خلفيات متنوعة في وئام من خلال التبادلات المفتوحة والهادفة بين الثقافات.
تجمع مؤسسة آنا ليند بين المنظمات والمؤسسات وصانعي السياسات وغيرهم من صناع التغيير من جميع البلدان الأورومتوسطية لفتح حوار وتعاون. يلتقي الناس ويتعلمون ويتعاونون من خلال برامج ومبادرات المؤسسة المختلفة في مختلف المجالات لتمكينهم من خلق سلسلة من التغيير الإيجابي الذي يمس المزيد من الأشخاص والمجتمعات. ويستند عملها إلى هيئتي مؤسسة آنا ليند الرئيسيتين: شبكات المجتمع المدني الوطنية، التي تضم أكثر من 4.500 عضو، والدول ال 43 في مجلس محافظيها.
الإطار والتخصيص المالي
وقعت صياغة هذه الدعوة في إطار المرحلة السابعة من منحة الاتحاد الأوروبي وفقا لبرنامج العمل متعدد السنوات لمؤسسة آنا ليند 2025-2028. المبلغ الإرشادي الإجمالي المخصص لهذه الدعوة هو 40.000 يورو.
تحتفظ مؤسسة آنا ليند بالحق في منح العقود شرط توافر الأموال والتوقيع على عقد المنحة الجديد (المرحلة السابعة) مع المفوضية الأوروبية.