STORIES IN MOTION

في مدينة الإسكندرية المزدحمة بمصر، يعيش مخرج مسرحي شغوف يدعى عمر وكان مقتنعا شديد الاقتناع بفكرة أن الفن يمكن أن يكون أحد الأدوات القوية للحوار بين الثقافات. من خلال ورشات العمل المسرحية التفاعلية، أمضى سنوات في مصر مستخدما الأداء المسرحي لكسر الحواجز وتعزيز التفاهم والحث على التعاطف عبر المجتمعات المتنوعة. ومع ذلك، وعلى الرغم من نجاحه في وطنه الأم، كان عمر يرغب في مشاركة أعماله مع جماهير جديدة والتعاون مع الثقافات الأخرى بطرق هادفة.

وعلى الضفة الأخرى من البحر، في بلدة بتوي القديمة في سلوفينيا، كانت احدى منظمات المجتمع المدني تحلم حلما مماثلا. كان مسرح المدينة الصغيرة مركزا ثقافيا نابضا بالحياة، لكن المنظمة كانت تعلم أن فنانيها يحققون أعظم استفادة عند التعرف على أفكار جديدة وممارسات مبتكرة. أرادوا التواصل مع فنان يجسد عمله الفني روح الحوار بين الثقافات، شخص يمكنه إثراؤهم بنظرة جديدة ويدعم فهم مجتمعهم للتنوع.في أحد الأيام، تعرف أعضاء هذه المنظمة صدفة على فرص التنقل التي تتيحها مؤسسة آنا ليند. تواصل أعضاء المنظمة مع منظمة مجتمع مدني شريكة في مصر، وسرعان ما بدأت فكرة جلب عمر إلى سلوفينيا تتبلور.

في أحد الأيام، تعرف أعضاء هذه المنظمة صدفة على فرص التنقل التي تتيحها مؤسسة آنا ليند. تواصل أعضاء المنظمة مع منظمة مجتمع مدني شريكة في مصر، وسرعان ما بدأت فكرة جلب عمر إلى سلوفينيا تتبلور. تم قبول الاقتراح، وسرعان ما وجد عمر نفسه واقفا على خشبة المسرح في بتوي، على بعد آلاف الأميال من وطنه الأم ولكنه على اتصال دائم به بلغة الفن العالمية. بالنسبة للفنانين السلوفينيين، كانت ورشات العمل التي ينشطها عمر أكثر من مجرد فرصة لتعلم تقنيات جديدة – لقد كانت دعوة لرؤية العالم من خلال عدسة مختلفة. و مع بعضهم البعض تمكنوا من استكشاف كيف يمكن للفن أن يكون جسرا بين الثقافات، وخلق تجارب مشتركة وإثارة نقاشات حول الهوية والتراث والوحدة. بالنسبة لعمر، كان لهذا اللقاء أثرا تحويليا مماثلا. في سلوفينيا، لم يكتشف فقط دفء وانفتاح مجتمع فني جديد، ولكن أيضا إلهاما جديدا لمواصلة توسيع أفقه الفني. لم يفتح هذا التعاون أبوابا جديدة فقط، بل عمق أيضا إيمانه بأن الفن يمكن أن يتجاوز الحدود وأنه من خلال التعبير الإبداعي، يمكن للناس من خلفيات مختلفة أن يتحدوا برباط متين ودائم. تبرز هذه القصة أن التآزر بين المنظمات لا يعني فقط مجرد التنسيق بينها، بل يعني كل الأشياء المدهشة التي تحدث عندما يتعاون الناس من مختلف أنحاء العالم لتحقيق هدف مشترك. في هذه الحالة، كان الفن هو الأداة التي جمعت الناس من أماكن شتى، ونتج عن ذلك تفاهمات جديدة وعلاقات قوية. أثبت التبادل بين مصر وسلوفينيا أن التعاون عبر الحدود يمكن أن يبني مجتمعات أكثر شمولا ورعاية ويحدث تغييرا دائما.