MYA TRANSFORMATIVE YOUTH IN ACTION
Open Call for Community Leaders
نداء الي جميع قادة المجتمع من الشباب الشغوفين في المنطقة الأورو متوسطية!
الموعد النهائي للتقديم: 31/01/2026 (23:59 بتوقيت وسط أوروبا)
اقرأ الدعوة كاملة بصيغة PDF هنا
إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص الدعوة، برجاء قراءة الأسئلة الشائعة كاملةً بصيغة PDF هنا
Info-session: Thursday, 27th of November 2025 at 1:30 pm CET here
برنامج Mediterranean Youth in Action
يجسد برنامج Mediterranean Youth in Action (MYA) التابع لمؤسسة آنا ليند نهجا ديناميكيا لتعزيز التغيير الإيجابي في المنطقة الأورو متوسطية. بما أنه يقوم على مبدا اكتساب الخبرة والتعلم من خلال العمل، يُمكّن برنامج شباب متوسطي فاعل الروّاد الشباب من ان يصبحوا عناصر تحول ومحفزين للتطور المجتمعي. من خلال التزام راسخ بتبادل الخبرات والتعلّم بين الأقران، يعمل هذا البرنامج على انشاء مجتمعا نابض بالحياة يتعاون فيه القادة الشباب، ويتبادلون الأفكار، ويُفعّلون إمكانياتهم في اطارات جماعية. من خلال تبني رؤية أورو متوسطية، يجسر البرنامج الفجوات الثقافية ويعزز الحوار والتفاهم والتعاون عبر الحدود. من خلال مبادرات تهدف إلى تمكين الشباب من صياغة السياسات العامة وتعزيز المواطنة النشطة يجعل برنامج MYAمن الشباب عناصر فاعلة للتغيير الحقيقي، راسما مستقبلا يلعبون فيه أدوارا محورية في تشكيل المشهد المجتمعي لمنطقة البحر الأبيض المتوسط.
عن الدعوة
ادخلوا عالم العمل التحويلي مع برنامج Mediterranean Youth in Action (MYA)!
تهدف هذه الدعوة إلى تمكين القادة الشباب من خلق تأثير ملموس ودائم في مجتمعاتهم. من خلال برنامج شباب ا متوسطي فاعل، يُدعى القادة الشباب التحويليين من ضفتي المنطقة الأورو متوسطية لتنفيذ مبادرات مجتمعية محلية تلهم حلولا مجتمعية للتحديات المحلية، مع تعزيز الشمول والمشاركة. إنها دعوة للمشاركة العملية واحداث التغيير الحقيقي.
ستمثل المبادرات المختارة نماذج أولية ملهمة على المستوى المحلي، مما يبرز مدى أهمية وفعالية العمل المجتمعي على النطاق الأورو متوسطي الأوسع.
تقدم هذه الدعوة فرصة استثنائية للقادة الشباب لإطلاق العنان لإبداعاتهم والدفع نحو تغيير إيجابي دائم في المجتمع. لذا، إذا كنتم مستعدين للتشمير عن ساعد الجد وأن تكونوا جزءا من عمل ذي معنى حقيقي، فإن برنامج شباب متوسطي فاعل يدعوكم فردا فردا. انضموا إلينا، ولنحول الرؤية إلى عمل ملموس!
من يمكنهم التقديم
قادة شباب تحويليون تتراوح أعمارهم بين 18 و35 عاما، ويحملون جنسية احدى البلدان ال 43 في الشراكة الأورو-متوسطية. إذا كنتم مهتمين بالتقديم، يجب أن تكونوا منخرطين في منظمات مجتمعية يقودها الشباب أو موجهة للشباب.
كيفية التقديم
قدموا مقترحاتكم عبر النموذج الإلكتروني المتاح فقط (رابط) قبل 31 يناير 2026، 23:59 بتوقيت وسط أوروبا. احرصوا على استيفاء المعايير والشروط، مما يظهر التزامكم بإحداث تغيير إيجابي في مجتمعكم المحلي. لتقديم طلبكم، ستحتاجون إلى صياغة مقترح مبادرة موجز، لا يزيد عن 500 كلمة، يركز على المبادرات التحويلية المحلية التي تلبي احتياجات المجتمع وتعزز الشمول.
سيتم النظر فقط في الطلبات المكتملة، التي تستوفي المعايير والشروط والمقدمة قبل الموعد النهائي.
يرجى ملاحظة أنه لا يمكن حفظ الطلب كمسودة أو إجراء أي تغييرات بعد تقديمه. بحلول الموعد النهائي المحدد، سيتم النظر فقط في النسخة الأحدث المقدمة من الطلب. لا يمكن لنفس المتقدم تقديم أكثر من اقتراح واحد ضمن هذا الدعوة.
نظرا للعدد الكبير المتوقع من الطلبات، سيتم التواصل فقط مع المرشحين الذين وقع اختيارهم أوليا.
سيكون هناك اجتماعات إخبارية مخصصة للأسئلة والأجوبة المباشرة. إذا فاتتكم فرصة حضور هذه الاجتماعات أو كان لديكم أي أسئلة أخرى أو واجهتم أي مشاكل تقنية، يرجى مراسلتنا على: mya.transformativeyouth@alfsecretariat.org
كيف يجب أن تكون مبادرتكم؟
يجب أن تكون مبادراتكم تحويلية على المستوى المحلي، ويجب أن تعالج بشكل مباشر وواضح احتياجات المجتمع بشكل محددة. نحث مقدمي الطلبات على إبراز كيف تساهم مشاريعهم في التنوع والشمولية وتكافؤ الفرص في مجتمعاتهم.
يجب أن توضحوا في طلبكم ما يجعل مشروعكم منفردا وكيف يعالج بفعالية الحاجة أو المشكلة التي تم تحديدها. يمكن أن تركز المبادرات على السياسات الاجتماعية أو الاقتصادية أو العامة، بشرط أن تعالج بشكل مباشر تحديات المجتمع المحددة وتسعى لتحقيق الشمول، مما يؤدي إلى نتائج مستدامة.
سيستفيد المتقدمون من
１. تعزيز المهارات (60 من القادة الشباب مختارين أوليا):
الارتقاء بمهارات إدارة المشاريع والتواصل والقيادة التحويلية من خلال برنامج تدريب عبر الإنترنت، مع الحصول على شهادة معتمدة من سكرتارية مؤسسة آنا ليند.
２. اجتماع افتتاحي حضوري (ما يصل الي 30 من القادة المجتمعين الشباب تم اختيارهم):
المشاركة في اجتماع انطلاقي حضوري في إحدى الدول الأورو متوسطية لمراجعة الأقران والمناقشات. صقل للمنهجيات، وإقامة علاقات، والاستعداد لمرحلة تنفيذ المبادرات.
３. الدعم المالي (ما يصل ل 30 قائدا مجتمعيا شابا مختارا):
الحصول على دعم مالي يصل إلى 8,000 يورو لتنفيذ المبادرات المجتمعية.
４. فرص التشبيك:
التواصل مع القادة وأصحاب القرار وممثلي المجتمع المدني، وبناء شبكة قوية للتعاون المحتمل والمبادرات المشتركة.
５. الدعم التقييمي والتعليمي:
الحصول على مرافقة ودعم مستمرين، والمشاركة في جلسات مرحلية عبر الإنترنت، لضمان معالجة التحديات بشكل تشاركي وفي الوقت المناسب. تلتزم سكرتارية مؤسسة آنا ليند بدعم المشاركين في جميع مراحل البرنامج والتنفيذ.
６. مخرجات التواصل المستهدفة:
سيساهم القادة الشباب بفعالية في انشطة التواصل، من خلال انتاج محتوى متنوع لمشاركة تجاربهم ومعارفهم المكتسبة خلال مشاركتهم في البرنامج. وسيتم توفير دعم مالي مخصص اضافيا لهذه المساهمات.
The applicants will benefit from
1. Skills enhancement (60 pre-selected young community leaders):
Elevate project management, communication, and transformative leadership skills through an online training programme. Receive a certification endorsed by the ALF Secretariat.
2. Face-to-face kick-off meeting (up to 30 selected young community leaders):
Join a kick-off meeting in person in one of the Euro-Mediterranean countries for peer review and discussions. Refine methodologies, build connections, and prepare for the initiative’s implementation phase.
3. Financial support (up to 30 selected young community leaders):
Receive up to 8,000 euros for implementing community-level initiatives.
4. Networking opportunities:
Connect with leaders, stakeholders, and civil society representatives. Build a robust network for potential collaborations and future endeavours.
5. Evaluation and learning support:
Receive continuous accompaniment and support. Engage in online intermediate sessions, ensuring timely and collaborative problem-solving. The ALF Secretariat is committed to supporting participants at every stage.
6. Targeted communication outputs:
Young leaders will actively contribute to communication initiatives, creating diverse content to share their insights. These will include direct testimonies from the young community leaders about their experiences and knowledge gained during their participation in the MYA programme. An ad-hoc financial support will be provided for these contributions.
مزايا إضافية: المشاركة في حوارات أورو متوسطية تنظمها مؤسسة آنا ليند والمشاركة في منتدى برنامج Mediterranean Youth in Action (MYA)
بصفتكم قادة مجتمعيون وشباب مختارين، توفر رحلتكم مع مؤسسة آنا ليند فرصة فريدة للمشاركة الفعالة في الحوارات التشاركية في وحوارات السياسات على مستوي المنطقة الأورو متوسطية. يشمل ذلك المشاركة في فعاليات مثل:
الحوارات الشبابية المنظمة من قبل مؤسسة آنا ليند: سيحظى القادة الشباب المتميزون بفرصة المشاركة الفاعلة في فعاليات وحوارات ديناميكية تُنظمها مؤسسة آنا ليند على المستوى الأوروبي المتوسطي، مما يعزز أصوات الشباب وآرائهم، ويعزز الحوار، ويتواصل مع أصحاب القرار والزملاء في جميع أنحاء المنطقة.
المشاركة في هذه الفعاليات لا تعزز فقط من ظهوركم وشبكتكم، بل توفر أيضا منصة فريدة للمساهمة في حوارات هادفة تشكل السردية الأورو متوسطية.
معايير الاختيار
ستعتمد معايير الاختيار على جودة الطلبات المقدمة من حيث التأثير القابل للقياس.
تم تصميم عملية الاختيار لضمان العدالة، والمعاملة المتساوية، والتنوع، والملاءمة. فيما يلي معايير الاختيار:
1. التوافق مع احتياجات المجتمع المحلي (25٪)
إظهار فهم لاحتياجات المجتمع المحلي مع صياغة دقيقة لكيفية معالجة المبادرة المقترحة لهذه الاحتياجات على المستوى القاعدي (المجتمعي المحلي). يمثل تحليل السياق 15٪، وتقييم الفئات المستهدفة 10٪.
2. قابلية التنفيذ ووضوح خطة العمل (25٪)
تقديم خطة تنفيذ واقعية ومفصلة جيدا، تتضمن وصفا واضحا للأنشطة، ومؤشرات مناسبة للمخرجات (المنتجات) والنتائج (التأثير على مستوى المجتمع).
3. عنصر الابتكار في المبادرة التحويلية (25٪)
تطبيق أفكار جديدة بهدف تعزيز تأثير المبادرة المقترحة، من خلال تطوير حلول مخصصة تعالج الوضع الراهن والتفكير خارج الصندوق، بما يحقق نتائج نوعية فيما يتعلق بأكثر المشكلات الحاحا أو معالجة الاحتياجات غير الملباة.
4. الخلفية والخبرة (15٪)
إثبات خبرات وتجارب متنوعة تعكس قدرة مقدمي الطلب على المساهمة بأفكار وأساليب فريدة في طرح وتنفيذ المبادرة، إضافة الي امتلاكهم خبرة كافية في المشاركة المجتمعية.
5. القابلية للتطبيق والملاءمة على المستوى الأورو-متوسطي (10٪)
ابراز مدى ارتباط المبادرة المقترحة وتوافقها مع السياق الأوسع للمنطقة الأورو متوسطية، مع الأخذ في الاعتبار للعوامل الاجتماعية والثقافية والاقتصادية والسياسية الخاصة بالسياق ع المحلي وتلك الخاصة بالمنطقة ككل.
هذا وتحرص مؤسسة آنا ليند على تعزيز مناخ شامل وغير تمييزي في إطار محور الشباب التحويلي لبرنامج شباب متوسطي فاعل.
سيتم مراعاة التوازن بين الجنسين والتنوع الجغرافي بين المناطق والبلدان. يثبت هذا الالتزام هدفنا في خلق مجتمع متنوع وعادل، وتعزيز التنمية المستدامة والشاملة في المنطقة الأورو متوسطية.
نظرا للعدد الكبير المتوقع من الطلبات، ومحدودية الموارد المتاحة، والحرص علي تنويع المستفيدين، سيتم إعطاء الأولوية للطلبات التي لم تحصل على تمويل من أي برنامج من برامج مؤسسة آنا ليند خلال العامين الماضيين.
مراحل البرنامج
انطلقوا في رحلة نابضة بالحياة مع مؤسسة آنا ليند من خلال التعرف على مسار المشاركة. إليكم تعليمات مفصلة سترشدكم بسلاسة عند كل مرحلة:
Indicative timeline
24/12/25 إطلاق الدعوة
08/01/26 جلسة المعلومات (احفظ هذا الرابط للانضمام في الساعة 1 بعد الظهر بتوقيت وسط أوروبا)
31/01/26 الموعد النهائي لتقديم المقترحات للمبادرات
20/02/26 نشر نتائج الفرز الأولي (حوالي 60 مبادرة)
February 2026 التدريب عبر الإنترنت
10/03/2026 الموعد النهائي لتقديم المقترحات المفصلة
March 2026 الاجتماع الانطلاقي الحضوري
March 2026 نشر نتائج الاختيار النهائي (حوالي 30 مبادرة)
April 2026 أقرب تاريخ ممكن لإطلاق المبادرات المجتمعية التي تستفيد من هذه الدعوة
August 2026 آخر تاريخ للانتهاء من المبادرات المجتمعية التي تستفيد من هذا الدعوة
Second half of 2026 اجتماع حضوري للتقييم اللاحق وتبادل النتائج
يرجى العلم: إن الجدول الزمني الموضح أعلاه هو جدول إرشادي وقد يخضع لتعديلات طفيفة اعتمادًا على عدد الطلبات المستلمة وعلى سير عملية التقييم بشكل عام. وسيبذل سكرتارية مؤسسة آنا ليند (ALF) قصارى جهده للالتزام بالجدول الزمني المقترح، مع ضمان عملية اختيار عادلة وشاملة.
Background
The ALF, was created in 2005 as a Euro-Mediterranean intergovernmental organisation based in Alexandria. The ALF, inspired by Anna Lindh’s legacy, is committed to fostering intercultural dialogue within its mission of nurturing inclusive societies where diversity is celebrated and everyone’s voice is valued. By promoting peace, justice, and strong partnerships, the ALF strives to create a world where people from diverse backgrounds live in harmony through open and meaningful intercultural exchanges.
ALF brings together organisations, institutions, policy makers, and other change makers from all Euro-Med countries to open a dialogue and cooperate. People meet, learn, and collaborate, through the Foundation’s different Programmes and initiatives in different fields to empower them to create a chain of positive change that touches more lives and communities. Its action is grounded on the two main ALF bodies: Its National Civil Society Networks, with more than 4.500 members, and the 43 States of its Board of Governors.
الإطار والتخصيص المالي
تم تطوير هذا البرنامج في إطار منحة العمل ” Mediterranean Youth in Action (MYA) – ” برقم مرجع NDICI-GEO-NEAR 2023/448-134. المبلغ الإجمالي التقريبي المخصص لهذه الدعوة هو 240,000 يورو. تحتفظ سكرتارية مؤسسة آنا ليند بالحق في عدم